Baharati !!

Coucou les amis !

J'ai enfin vu ce magnifique spectacle à Marseille le 28 février, je suis encore plus amoureuse de votre pays, c'est splendide.

L'équipe entière est formidable !! j'en suis gagagagagagagagaga !!

Il y avait une très belle ambiance ! dommage que le son au dôme à marseille ne soit pas formidable, pour les sons grâves beaucoup de vibrations... Mais bon !!

J'écoute à fond le cd dans ma voiture ""ho shanti hey"" !!!!!!

Vous pouvez qu'être fière d'être Indien !!

"ho shanti hey"

C'est un nouveau titre pour cette année?

je pense que c'est une nouvelle chanson pour le spectacle de cette année car l'année dernière j'y suis allée et il n'y avait pas cette chanson.


au faite Annabel , petite rectification sur le titre c'est Bharati.

Désolé en effet je me suis trompée ! Bharati !

Ce n'est pas une nouvelle chanson c'est dans un refrain;

Par contre il y a en effet 4 nouvelles chansons, il n'y a plus "Viens Mallika bien dommage car c'est un très beau morceau...

Il y a 25 titres.

Ah mon avis c'est "Om Shanthi Om" non ? lol

Je crois qu'il s'agit du son originel Om, le narrateur essaie de relaxer le public pendant 10 bonnes minutes avec son "Répétez après moi : Ooooooommmmmmmmhhhhh".
Il a dit que ce serait utile en voiture, en plein dans les embouteillages parisiens lol.

ah oui, je pense que bibi a raison !!

C'est relaxant en effet HO SHANTI OM !!!!

Pour en revenir au spectacle, j'ai adoré un des musicien qui jouait avec des petits tambours (désolé je n'ai pas enregistrer le nom de cet instrument) j'avais mes jumelles et j'observais ses mains d'une incroyable rapidité.... extraordinaire....
Le spectacle était entièrement formidable sans aucune exception, décor, dansseurs, chanteurs, acteurs...............................

Un musicien fait une démo du tablâ, l'un des instruments typiquement indiens avec le sitar (veenai), c'est l'ensemble composé par un petit tambour et une timbale, une peau de chèvre tendue sur le dessus, c'est l'un des instruments à percussions les plus complexes.

Si ça ne vous dérange, je voudrais critiquer un peu ce beau spectacle... Juste pour demander à ceux qui connaissent s'ils n'ont pas trouvé que les chansons en tamoul (que j'avoue avoir attendu impatiemment) avait été franchement baclées !! ... ???

dsl mais je n'ai pas vu le spectacle de cette année!! fais nous part de ton avis quand même!!
c'est quoi les chansons stp?

C'est dommage qu'il ne soit pas possible d'uploader de chanson sur ce site, car j'ai une interprétation de la célébre chanson de Joe Dassin "Et si tu n'existais pas" par la troupe Barathi, un petit bijou. La voici en français.

https://www.youtube.com/watch?v=bHUH8cP7p90

Autrement les chansons de Barathi sont pas mal.Mais quand on est familier des chansons tamil on reste un peu indifférent.

je connais bien cette chanson!! j'aimerai bien l'écouter en tamoul!! tu ne l'as pas?

Je suis allée voir le spectacle ce 14 février 2009, au Palais des Congrès de Paris.
Déjà j'étais contente du cadeau de la Saint-Valentin, mais alors je suis restée bouche bée devant cette grande salle, le monde qu'il y avait, près de 4000 places je crois bien, les hôtesses avaient du kungumam à l'entrée de la salle, qu'elles mettaient sur qui le voulait, même les hommes, bon des fois je pense qu'elles connaissaient pas pour cetaines puisqu'elles le mettaient de façon très moche en haut du front pour les femmes c'est pas joli !
Et avec ça super bien placée, pour pas trop cher !!
Le narrateur était fort sympathique, et drôle aussi.
J'ai acheté le grand livre de Bharathi à 10 €, j'ai voulu me faire plaisir.
J'ai donc la liste des chansons que je vais vous donner :

Première partie :
- Dhoom thana
- Silsila Yeh Chahaat Ka
- Rang De Mujhe Rang De
- Holi
- Woh Krishna Hai
- Numéro de percussions vocales
- Mayya
- Sangamam
- Jalsa
- Us duniya mein kya hai jeena (Et si tu n'existais pas)
Deuxième partie :
- Lakme
- Pagdi sambhal jatta
- Kaanalanae
- Bollywood
- Dil To Pagal Hai
- Dhoom Machale
- Le voyage
- Yeh Hai Reshmi
- Jadoo Hai Nasha
- Dulhe Ka Sehra
- Acceptation
- Vande Mataram
- Bole Choodiyan
- Nimbooda Nimbooda
- Chori Pe Chori
- Reprise de Dil To Pagal Hai

Le spectacle dure, hors entracte, environ 2h15.

Moi j'ai tout aimé sauf l'interprétation de Kaanalanae que j'ai trouvé médiocre.
Sinon c'est entraînant, tout le monde était enthousiaste et réceptif aux blagues ironiques du narrateur, qui d'ailleurs a beaucoup fait participer le public, surtout en fin de spectacle on a dû danser debout devant nos sièges sur Chori Pe Chori.
C'est hyper rythmé et on passe un bon moment.

On avait pas le droit apparemment mais je les ai bombardé de photos et surtout de vidéos, du coup j'ai quelques clips du spectacle, enfin surtout des chansons, j'ai jamais pris le narrateur qui parlait.
Il était très bien, je trouvais que son texte était vraiment adapté à ce public cosmopolite majoritairement occidental, ça donnait envie d'aimer l'Inde et de la découvrir, de la connaître.

Ce spectacle montre notre pays sous son plus beau jour, à travers l'industrie du cinéma, les chansons et les choré, mais aussi avec beaucoup d'explications sur la culture, les traditions, le sens de certains rituels, et bien évidemment la rencontre de l'orient et de l'occident (enfin oué si on veut).
C'est un script classique pourtant, l'étudiant indien venu des USA pour son boulot et tombant sous le charme de la belle indienne traditionnelle, les parents qui s'y opposent etc etc...
Mais c'es très bien fait !

Allez le voir au moins une fois !!
N'attendez pas le DVD.

Perso, j'ai pas acheté le CD parce que je préfère les chansons originales, je trouve qu'en dehors du cadre du spectacle, les chansons de Bharati ne sont pas "géniales", avis d'une indienne

Voici des vidéos du spectacle : https://www.youtube.com/user/desmihar

J'ai regardé la prestation filmée de Kaanalanae, apparemment c'est bien fait sur ce clip, moi dans mon spectacle, y'avait la moitié de la chanson en hindi (Kehna Hi Kya) et la chanteuse n'avait pas du tout le rythme adéquat en tamoul.

moi quand j'y étais , c'était super rythmé et bien interprété!
le narrateur , il est super. Je l'avais rencontré 2 mois auparavant à l'ile de la Reunion avec des chanteurs.
Il est trop sympa et marrant. Quand je l'ai vu dans le spectacle, j'étais trop étonnée.

merci pr la vidéo bibi

j'ai aussi acheté le cd!!! j''adore trop ce spectacle!!
j'ai aussi filmé et fais des photos même si c'était interdit mais moi je ne mettais pas de flash!!!

J'étais très bien placée. J'étais presque devant la scène.

j'ai regardé la vidéo kaanalanae , je suis d'accord avec toi , ce n'est pas très beau en tamoul. Ce n'est pas très bien interprété.

les vidéos ce sont les tiennes?

merci encore pr les vidéos. Le décor est très beau !!! Comme je n'ai pas vu le spectacle cette année, je peux emprofiter grace a toi!

Non ce ne sont pas les miennes, d'ailleurs celui qui a filmé l'a très bien fait y'a quasiment tout le spectacle, moi j'ai zappé les passages du narrateur, pas assez de batterie pour tout prendre !

Y a 2 ans, j'aurai du y aller. On m'avait invité mais j'avais trop la flem de me déplacer. lool

Veena a écrit:

je connais bien cette chanson!! j'aimerai bien l'écouter en tamoul!! tu ne l'as pas?

La chanson n'est pas en tamoul.Elle est interprétée en français et en hindi, réorchestée à la mode indienne.

Je comprends vos critiques pour ce spectacle, mais c'est un spectacle pour les amoureux de l'Inde, découvrir une culture des traditions....
Moi je n'ai aucune origine indienne, mais je suis passionnée par votre pays et ce spectacle est magique.
je ne connais pas assez votre language (hindi et tamoulsans compter les autres....) pour le différencier et pour savoir si l'interprétation est bonne ou pas...

Pouvez-vous me donner une chanson tamoul et hindi pour que mes oreilles identifient la différence de language. merci d'avance !

Pour la différence de langages, voici la même chanson (tirée du spectacle)

En tamoul (September Maadham du film Alaipaayuthae)